|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Table of Contents
คุณ Andrew บอกไว้ว่าการที่เราจะพูดภาษาอังกฤษให้ได้ดีนั้น เราไ่ม่ต้องไปสนใจเรื่องไวยากรณ์ แต่ควรหันมาสนใจการสื่อสารมากกว่า ทั้งนี้เค้าได้ตั้งกฎที่น่าสนใจ 10 ข้อขึ้นมา กฎ 10 ข้อ(แถมอีก 1 ข้อ)ของแอนดรูว์ บิ๊กส์ มีดังนี้ 1. FORGET THE RULES (ลืมกฎซะเถอะ) การพูด ไม่ใช่การเขียน ถ้าคุณจดจ่ออยู่กับเรื่องไวยากรณ์มากเกินไป คุณจะลืมเรื่องอื่นไปทันที การพูดคือ การสื่อสาร ดังนั้น กฎข้อแรกคือ ให้ลืมกฎ แล้วพูดไปเลย อ้าว!ถ้าพูดผิดล่ะ ก็ต้องอ่านกฎข้อ 2 2. MAKE MISTAKES (จงพูดผิด) การพูดผิดคือบทเรียนที่เยี่ยมมาก ควรจะทำบ่อย และปล่อยให้เป็นธรรมชาติ เมื่อฝรั่งฟังใครพูดผิด เขามักจะแก้ให้ทันที เหมือนกับคนไทย เมื่อได้ยินฝรั่งพูดภาษาไทยผิด ก็จะบอกคำที่ถูกให้ ถ้าคำที่พูดผิดมันชวนขำ ใครก็ต้องหัวเราะ แต่เชื่อเถอะว่ามันไม่ใช่การหัวเราะเยาะ มันแค่ขำเท่านั้น คุณควรจะหัวเราะตามไป ครั้งต่อไปคุณจะจดจำได้และไม่พูดผิดอีกเลย 3. DON’T TRANSLATE (ห้ามแปล) เมื่อคุณพูดภาษาไทย คุณคิดเป็นภาษาไทย เมื่อคุณพูดอังกฤษ ให้คิดเป็นอังกฤษ แต่ถ้ากลัวว่าทำอย่างนั้นแล้วจะพูดผิด ให้กลับไปอ่านกฎข้อ 2 4. KEEP IT SIMPLE (ใช้ภาษาแบบง่ายๆ) จุดประสงค์การพูดคือ ต้องการสื่อความหมายให้เข้าใจกัน เพราะฉนั้น ต้องใช้ศัพท์ที่อีกฝ่ายเข้าใจได้ง่าย ยิ่งง่ายยิ่งดีครับ Continue reading วิธีพูดภาษาอังกฤษเหมือนฝรั่ง (แอนดรูว์ บิ๊กส์) ความแตกต่างระหว่าง die, dead, death ความหมายของ die, dead, death คือตาย แต่แตกต่างกันที่หน้าที่ของคำ 1. die [die/died/dying] หมายถึงตาย เป็นกริยา เช่น
2. dead เป็น adjective หมายถึง สภาพที่ตายแล้ว adjective เอาไว้ขยายคำนาม มีตำแหน่งวางอยู่สองที่คือ หน้าคำนาม กับหลัง v. to be (is, am, are) เช่น
3. death เป็นคำนาม หมายถึงความตาย อาจใช้เป็นประธาน หรือกรรมของประโยคก็ได้ เช่น
1. anymore เป็น adv. มักใช้ขยายกริยา อีกต่อไป ที่เน้นคือมักใช้กับประโยคปฏิเสธ
2. แต่ถ้าเป็น no longer จะแปลว่า ไม่อีกต่อไป มักวางชิดกับกริยา
จะเห็นว่า no longer มันเป็นปฏิเสธอยู่แล้ว จำไว้ว่าเวลาปฏิเสธ ขอให้ทำแค่ครั้งเดียวพอ ดังนั้นน้องไม่ตอบ don’t อีก ดังนั้น
3. ส่วน further คำนี้แปลว่าต่อไปได้เหมือนกัน เพราะเป็นขั้นกว่าของ far หมายถึงไกลออกไป เป็น adj. และ adv. ได้
4. ขอเพิ่ม ต่อไป ตัวสุดท้าย ต้องเป็นคำนี้เลยคือ continue เป็นกริยา แปลว่า ทำต่อไป
สรุป คำทั้งหมดอาจแปลว่า ต่อไป เหมือนกัน แต่เวลาใช้ต้องดูหน้าที่ของคำและความหมายด้วย พี่นุ้ย รายการ English Breakfast http://www.nuienglish.com Please let me off hear. กรุณาให้ฉันลงตรงนี้
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Copyright © 2012 "เปิดโลกภาษาอังกฤษ" กับ TENTIP.COM - All Rights Reserved |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recent Comments